Originally Posted by
adlai
I'm thinking just cut a piece of shift cable and use electrical shrink wrap to hold it.
I think this may be a better option:
Cable splitters for S&S Coupled travel bikes
You can probably find other options as well with a two minute Google (or your favorite search engine) search.