I was reading about that today in a training book. The guy in it says he pedals with toes pointing down, but others are more level. He says: "Neither style is more correct than the other. Instead, they are products of anatomy and drilled in by practice." In case you were wondering I got it out of an old book (1992) called Training for Cycling by Davis Phinney and Connie Carpenter.