If that were mine I would attempt to fill the holes with a mig welder. If it blows through while hitting it with the welder then you will know how bad the damage is. If you get a good tack weld on it then you can file it down and ride it.
__________________
Semper fi