Hmm, Rusty Bubbles sounds like the name of a 1960s stripper.

Treating and sealing the affected area in some way so as to prevent the spread of that corrosion is probably a good temporary step, but ultimately you'll have to remove paint and then the corrosion itself.