Maybe the Motorcycle v/s E-Bike debate is not one of capability but rather one of duration.

E-Bikes just can't go the distance without a recharge. A small gas motorized bicycle could well go over 300 miles with a two gallon can of gas strapped to your back.

But the again...

That's just an Engineering Problem...