Performance Bike sells these Specialized cable stop inserts for $1.99. You might find something similar at an LBS in the "problem solver" category. I used similar stops on a bike I built and 18 years later, they're still doing exactly what they're supposed to.