In my experience, dogs are protective of their territory and may go after cyclists passing near their territory. But they are much less territorial when away from their home territory and less inclined to view a passing cyclist as a threat to their home. I think you'll be fine cycling by a dog park because the dogs are not on their home turf. Best of luck.