I see cosmetic scraping of the surface (gel?) coat and nothing more. Will be surprised if there's structural damage, but happy to defer to the CF experts. IMHO the bike is perfectly fine.

You could place protection over the area--clear helicopter tape or something more visible--now that you see where you're getting chain slap. Should prevent any further marring.