When seating the tire, are you removing the valve core first? With it removed, you should be able to seat the tires using a good hand pump or, definitely, a compressor. Once seated, reinstall the core and inflate the now-seated tire.