If you only care about speed and distance, just get a simple Cateye bike computer and be done with it. They are very reliable and the wired ones are very cheap too.
This ^
Basic wheel sensor. No need for GPS unless you want to capture the map track of the completed route and transfer that data. Basic speed, time and distance can be gotten from a Cateye or something equivalent