I don't sing while riding. Trust me, you never, ever, want to hear me sing anything.

I do sometimes break into a whistle though. I have found this to be very handy when approaching pedestrians on bikeways. The themes from old 60's sitcoms such as "The Berverly Hillbillies" are easy to whistle, and seem to work. The theme from the Addams Family works well too.