it could be the crankset spindle interface. when i google (
Sugino xd600) it says square taper JIS. you'd need to verify the spindles of your various BBs. sugino's website specifically calls out a "SG Mighty taper" and Ben's Cycle description calls for "
113mm bottom bracket square taper for a 47.5mm chainline" hope that helps