Two suggestions from someone who runs 12-30 cassettes with 48/34 cranks on several bikes:
1) Chain is too short in big/big
2) Don’t use small/small. In fact, I don’t use the bottom half of the casette at all in the small chainring.