I had just got done writing that I hadn't found a reference to Cholain other than an expired eBay listing for a 19030's Cholain catalogue for bikes and autos and I see an image for a brake tool...
found on a French version(?) of BikeForums
And then I look at the one I have been using for years...
it's not like it was stamped right in front of my face for 40 years