I go to a gym only in nightmares. I've got a significant lower back issue, so I just look for exercises that don't put a lot of stress there. You probably don't want too much stress on your shoulder. Does Planet fitness have instructors?

I ride with a Carradice bag. That catches the mud, etc. that would otherwise get to my clothes through the cutout.