Tell your friend to buy whatever bike he likes most and fits the best. Then tell him to build a wheelset around Onyx Vesper hubs for complete silence and instant engagement.

You'll have to double check if vesper is available in road bike spacing, Onyx may call it something else.