You can try attaching the cable in the position B to increase the actuation ratio, The width of the 'tab' on the washer matters. In the attached drawing the cable line is very close together, a little more separation from the original position is needed.

This is how it was done to simulate the higher actuation ratio of the 7400 series RDs with other Shimano RDs.