A reasonably priced product is Boshield spray. Its available at boating supply stores.
I don't know if I'd start drilling holes. The steel in the BB area is pretty thick, so it would take a while to rust through.