I agree with @bboy314 - especially suspect is driveside. That could be an unfortunate breakdown on the road.
We can't 100% answer your question. Needs removing paint and inspection.
Using a bolt to secure a dropout was not uncommon.
__________________
Vintage, modern, e-road. It is a big cycling universe.