There's no way I buy that your chain stetched enough in one ride to throw it. While I agree that chains stretch (Sheldon Brown is not the be all-end all as far as fixies are concerned) I just can't see it stretching that much.