i don't see why you couldn't just use a threadless spacer.

though, keyed ones make adjustments a little bit easier since they won't rotate and transfer torque to from the locknut to the adjustable cup. but that's what 2 wrenches are for anyway.