Only four? I can fill half a cup with just the plain ones like the one that he needs. Easy enough to screw what he had in a known thread size nut to confirm what he needed.

For the vintage of his bike both Shimano and Suntour were using the same thread standard.