This could be a difficult noise to diagnose. Unfortunately, many noise sources "telegraph" their way into that area, which is called the bottom bracket. It could even be a loose or dirty saddle clamp, for instance. The other day I got fooled by a crack in a frame near the rear wheel. Hopefully you'll find someone with enough experience to find it quickly.