I don't mind replacing a hub every few years if that means a quiet/silent hub.

Apparently, "sprag clutch", used by Onyx, is a third alternative to ratches and rollers.