Even all-steel bikes don't have enough metal in them ususally...

I think you can talk your way out of a ticket, if not with the cop, then in the court for sure. You have the rights and responsibilities of a vehicle operator, and the light is clearly malfunctioning from your perspective, hence you're free to ignore it and just proceed (with caution, of course).