But with the kids getting heavier, the Brose is showing its limits, which is why she replaced the 50/24 with a 46/28 and will soon replace it with a 39/28.

So she should get a rear gear hub motor instead?