Your bottom bracket choice depends on what crankset you’re using.

You’ll at least need to post pictures of the dent to get any opinions on that. Having someone qualified look at it in person is better.