i'm going to third that keeping your bike in the apartment may be your best options, think about it this way you keep your tv in the apartment and that's not as useful or as valuable as your bike, also if you're not a car free person having the bike in the apartment might encourage you to ride more, which is always a good thing...as for the shop thing if you're that bothered don't go back, if you think they have a good shop but a bad attitude you need to decide what's more important to you