literal meaning is three consective wins, but i have a feeling it comes from a rule in keirin (some bets are based on san-ren-sho). my dad knows more about this and i'll ask him this weekend if i end up not going out of town.