Having driven that part of the 90 two years ago, and Butte to Bozeman six days ago, I think you will be ok on the shoulder. The traffic, by California standards, is very forgiving. I looked on Apple maps and it is consistent with what is written above:
