I don't think it has anything to do with the Waze app. I believe the hazards are crowdsourced from Garmin. The Alerts were useful before the update on Garmin Express. Now, they're just ridiculous Animal alerts that make no sense and potholes that don't exist.