How about a saddle bag. The larger ones hold as much as a trunk bag and you don't even need a rack. I personally use a Carradice Camper Longflap.

https://bikepacking.com/index/saddlebags/
https://carradice.co.uk/products/ori...03eca6e6&_ss=c