Looks like the bike was ridden with the quick release loose, and the limited movement of the axle damage the dropout. But the vertical dropout prevent the wheel from going anywhere.

Tighten your QRs, people. This could have caused a terrible accident.