Ironically I pulled the back wheel over yesterday, on my old touring bike which has a very crusty and traditional nutted axle. I cranked hard to cross oncoming traffic at the lights, and suddenly no more go, while clipped in. Carry bike to side of road, hope nobody noticed (of course they noticed).