Couldn’t it also just be completely normal since free hub/freewheel engagement isn’t instantaneous. Also starting to pedal in too low of a gear after coasting causes the same symptoms that OP describes.