There is the time-honored technique of attaching pegs with hose clamps. I swear I have a vintage plastic mount that gets that small. Looks like a zip tie