Took the bike apart today to inspect for other damage. None found, but I can’t figure out how the shifters broke in pretty much exactly the same place, as if they hit the deck simultaneously with the same amount of force. Since all my injuries are on my right side, how the bike hit the deck to cause identical damage on both shifters is a mystery.

Were your hands on the hoods when you crashed?