I don’t ride trails that much, 95% road with a decent concentration of potholes, but in 15 years of serious cycling over maybe 120,000 km I have broken a grand total of zero spokes. I would commit that wheel (and the front one) to the recying centre and buy a half decent pair.