I'm the guy who wrote that the tucking excess under works well, but I guess I should have asked directly, how long do you think you need for your use?
Its a bit unclear to me, kinda why I pushed the view that tucking the excess under is ok.
Want to show a photo of your bag on a bike, so its more clear of where you'd be using the straps?