Its not possible to have the same height and reach as a M with an H stem, whatever the handlebar.

A low rise handlebar on an H stem can give a similar height as an M but not the same reach.