Assuming you have some metric wrenches and various screwdrivers the $60 set would cover most scenarios. You can add other stuff if the need arises.

If you have a co-op near you they could handle more specific situations. Removing freewheels, fixed cups, etc