If you replace it, there's modern side swing derailleurs that are much easier to actuate. I wish I could use one myself, but my biggest chainwheel is 48t and I don't think they support that big.