This is the shape of the path that the end of the crank arms follow, with the center located at the crank spindle:

This is the shape of the path that the pedals follow, with the center located slightly above the crank spindle:

Both paths are circles. It doesn't matter that the centers are in different places.