Although I love Komoot, I find it sometimes gets confused by roundabouts.
I usually ride just with audio cues, but will check visually after a complicated roundabout if my spidy-senses go off.

Fortunately after a hundred metres or so Komoot will say ”You have left your route. Check the map (dumbass)”