Your pics do not show a centre-pull rear brake housing bridge/stop.

The very similar Tdf (esp same crankset, so that dates it) I worked on a while ago had had such a bridge, which had been removed:




That got tidied up before the new paint etc, and a proper french crank: