Seems like it could be TIG'd back together and the cleaned up with a reamer - if it can be bent back and clamped reasonably. However, the collar is brazed on and might be negatively affected by the welding.

Some welders might feel more comfortable with this than a frame builder might, since welding torn steel is not a normal bike repair activity. But a good welder won't do it if it is a going to fail.