My grasp of this is that the long quill bolt does not thread into the wedge, but instead has a nut underneath the wedge, that needs to be held to loosen or tighten, it's probably a nyloc stopnut. If true, it may not come apart out the top. Like I said, there should be a way to undo that cross-bolt further, to get access to the nut there.