Originally Posted by
genejockey
But, skipping when in gear, with friction shifting, sounds more like a chain and cog problem than a cable tension problem. Or a loose lever problem, if it happens gradually between shifts.
Agreed. OP should also check derailleur hanger alignment. Hard to tell from the photos, but RD appears tilted slightly inward, so either RD cage or hanger might also be bent.