My first thought is to take an appropriate sized "bite" out of the tail. If it were me, I would then seal the edge with heat or glue.
Good luck, and don't take your helmet off until you are clearly off the bike.