WRT the rattling thing: I discovered (probably on here) that the traditional tried and true practice was to lightly smack the lever body near the pivot with a hammer. It works.
__________________
I don't do: disks, tubeless, e-shifting, or bead head nymphs. But I do hate all e-bikes.